Chúng ta cùng làm quen khi sử dụng: Thể giả định II (Konjunktiv II) trong tiếng Đức
Thể giả định II (Konjunktiv II)
Nếu thể giả định I chủ yếu dùng để đưa lại lời nói của người khác một cách gián tiếp thì thể giả định II là một thế giới không thật, thế giới của „giả sử“, của mộng mơ, tưởng tượng…
Ich hätte dir geholfen, wenn ich…
Er kämme zu mir und küße mich.
Wenn ich ein Reichermann wäre,…
Cách chia động từ
- Regelmäßigen Verben: Dùng gốc động từ thì quá khứ (Präteritumstamm) và đuôi giả định(Konjunktiv-Endung)
- Unregelmäßigen Verben: Cũng như trên nhưng nếu Stammvokal của gốc động từ là „a, o, u“ thì chúng sẽ bị biến đổi thành „ä, ö, ü“
Konjunktiv II mit Hilfsverben
Pronomen | sein | haben | werden |
ich | wäre | hätte | würde |
du | wär(e)st | hättest | würdest |
er, sie, es | wäre | hätte | würde |
wir | wären | hätten | würden |
ihr | wäret | hättet | würdet |
Sie/sie | wären | hätten | würden |
Konjunktiv II mit Modalverben
Pronomen | dürfen | können | mögen | müssen | sollen | wollen |
ich | dürfte | könnte | möchte | müsste | sollte | wollte |
du | dürftest | könntest | möchtest | müsstest | solltest | wolltest |
er, sie, es | dürfte | könnte | möchte | müsste | sollte | wollte |
wir | dürften | könnten | möchten | müssten | sollten | wollten |
ihr | dürftet | könntet | möchtet | müsstet | solltet | wolltet |
Sie/sie | dürften | könnten | möchten | müssten | sollten | wollten |
* „sollen“ và „wollen“ không có Umlauf
Thì trong thể giả định II
Chỉ có hai thời trong thể giả định II. Thời quá khứ và thời hiện tại
a. Thì hiện tại (Gegenwart)
Có hai cách để sử dụng Konjunktiv II trong thì hiện tại
- Sử dụng “Würden-Konjunktiv”
Ich würde nach Hause gehen.
Er würde mir sein Geld leihen.
- Sử dụng Präteritumstamm và đuôi Konjunktiv
Ich ginge nach Hause.
Er liehe mir sein Geld.
b. Thì quá khứ (Vergangenheit)
Chỉ có một thì quá khứ chung trong thể giả định II. Khi sử dụng dùng hình thể Konjunktiv II của„sein/haben“ và Partizip II.
wären / hätten + Partizip II
Wir hätten ein neues Haus gekauft.
Er wäre bei nah zu spät gekommen.
HOCTIENGDUC.DE