Khi học tiếng Đức, từ đệm là một phần không thể thiếu giúp bạn nói tiếng Đức tự nhiên hơn. Hãy cùng khám phá 8 từ đệm quan trọng trong tiếng Đức này nhé!
Doch
"Doch" thường được sử dụng để nhấn mạnh hoặc thể hiện sự ngạc nhiên. Ví dụ, khi ai đó nói: "Es ist nicht kalt draußen," bạn có thể đáp lại: "Doch, es ist sehr kalt!" để thể hiện rằng thực ra bên ngoài rất lạnh.
Mal
Từ "mal" được dùng để khiến cho yêu cầu hay đề nghị trở nên nhẹ nhàng hơn. Khi bạn muốn đề nghị ai đó làm việc gì đó một cách nhanh chóng, bạn có thể nói: "Komm mal her!" hoặc "Probieren Sie mal!".
Denn
"Denn" thường xuất hiện trong câu hỏi để làm câu thân thiện và thể hiện sự tò mò hơn. Ví dụ: "Wo wohnst du denn?" có nghĩa là "Thế thì bạn sống ở đâu?".
Ja
"Ja" không chỉ có nghĩa là "vâng" mà còn được dùng để khẳng định điều gì đó hiển nhiên hoặc thể hiện sự ngạc nhiên nhẹ. Ví dụ: "Das ist ja unglaublich!" có nghĩa là "Đó quả thực không thể tin nổi!".
Halt
Từ "halt" thường ám chỉ một thực tế không thể thay đổi, đồng thời thể hiện sự cam chịu nhẹ. Ví dụ: "Es ist halt so." có nghĩa là "Nó là như vậy đấy."
Nur
"Nur" được dùng để thể hiện sự giới hạn hoặc điều kiện, thường mang sắc thái nhẹ nhàng. Ví dụ: "Ich habe nur zehn Euro dabei" có nghĩa là "Tôi chỉ có mười Euro thôi."
Schon
"Schon" có thể ám chỉ việc gì đó đã xảy ra hoặc diễn ra sớm hơn dự kiến. Ví dụ: "Es ist schon fertig" có nghĩa là "Nó đã xong rồi."
Vielleicht
"Vielleicht" được sử dụng để diễn tả sự không chắc chắn hay khả năng xảy ra. Ví dụ: "Vielleicht regnet es morgen" có nghĩa là "Có lẽ ngày mai sẽ mưa."
Hội thoại mẫu
A: "Gehst du heute Abend zur Party?"
B: "Ja, ich komme mal vorbei. Wie steht's mit dir denn?"
A: "Ich bin halt zu müde, aber ich werde vielleicht später kommen."
B: "Komm doch, es wird bestimmt schön!"
A: "Na gut, ich komme schon vorbei!"
Bài tập
Hãy viết một đoạn hội thoại ngắn sử dụng ít nhất 3 từ đệm vừa học. Đoạn hội thoại này có thể là cuộc trò chuyện với bạn bè về kế hoạch cuối tuần. Nhớ xem lại các ví dụ để áp dụng đúng cách nhé!
Hẹn gặp lại bạn trong bài học tiếp theo của HỌC TIẾNG ĐỨC - Từ Nước Đức!
Chúc bạn học tốt!