HOCTIENGDUC.DE giới thiệu với Bạn cách sử dụng từ WÜRDEN như sau:
Tuy nhiên việc phải nhớ hết các dạng Präteritum rất khó, do đó trong tiếng Đức còn có một cách xây dựng Konjunktiv 2 vô cùng đơn giản, còn gọi là cách xây dựng thay thế: würden + Infinitiv.
"würd- + Infinitiv": über Wünsche, Träume, Fantasien sprechen.
- ich würde.... wir würden...
- Würdest du....? Würdet ihr...?
- Höflichkeitsform: Würden Sie...?
- Wo würden Sie gern wohnen?
Ví dụ: Ich würde gern auf dem Land wohnen, weil ich die Natur liebe.
- Ich würde nach Paris kommen (Thay thế cho phương án ít được sử dụng: Ich käme nach Paris)
- Würdest du Mathematik lernen? (Thay thế cho phương án ít được sử dụng: Lerntest du Mathematik?)
- Wir würden gerne ins Kino gehen. (Thay thế cho phương án ít được sử dụng: Wir gingen gerne ins Kino.)
Nhưng với nhóm 3 động từ sein/haben/werden và nhóm 6 động từ khuyết thiếu Modalverben (dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen), bạn luôn luôn phải sử dụng cách xây dựng thực chất đối với Konjunktiv 2.
Nghĩa là không dùng würden + sein, würden + haben, würden + können, würde + sollen …
Mà bạn phải chia như đúng quy tắc ở trên:
Präteritum -> Thêm Umlaut cho a, o, u -> Thêm đuôi -e
Phạm Kim Giang - HOCTIENGDUC.DE