Những mẫu câu tiếng Đức dùng để tư vấn trong hiệu thuốc

Khi bạn mua thuốc hoặc có cơ hội được làm trong nhà thuốc thì những mẫu câu tiếng đức cơ bản dưới đây thường được sử dụng trong việc trao đổi khi mua bán thuốc.

Việc tham khảo những mẫu câu hữu ích dưới đây để hiểu, và sử dụng được những mẫu câu này giúp các bạn có thể giao tiếp tốt hơn trong các trường hợp cần thiết:

• Dieses Medikament kann ich Ihnen leider nicht einfach so geben. Dafür brauchen Sie ein Rezept. Es ist verschreibungspflich

  Thật không may, tôi không thể bán cho bạn loại thuốc này. Đối với loại thuốc này, bạn cần phải có một toa thuốc. Đây là loại thuốc bán theo chỉ định của bác sĩ

• Aber für dieses Medikament brauchen Sie kein Rezept. Es ist rezeptfrei

  Nhưng đối với loại thuốc này bạn không cần đơn thuốc. Nó là loại thuốc không cần kê đơn

   

• Diese Tabletten sollten Sie jeden Tag vor dem Frühstück einnehmen. Denn man soll sie nehmen, bevor man etwas gegessen hat. Also man soll sie auf nüchternen Magen
• Bạn nên uống những viên thuốc này mỗi ngày trước khi ăn sáng. Bởì vì bạn nên uống chúng trước khi bạn chưa ăn gì. Vì vậy, bạn nên dùng chúng khi bụng đói

​

• Und noch etwas: Die Tabletten sind pflanzlich und haben keine Nebenwirkungen

  Và một điều nữa: đây là thuốc viên có thành phần từ thảo dược và không có tác dụng phụ

• Bei Ohrenschmerzen kann man Tropfen in die Ohren tun, damit die Schmerzen weggehen.

  Nếu bị đau tai, bạn có thể nhỏ thuốc vào tai để giảm đau.

• Wenn die Muskeln wehtun, kann man sich zum Beispiel mit einer speziellen Salbe eincremen.

  Nếu bạn bị đau cơ, bạn có thể sử dụng ví dụ như thuốc mỡ đặc biệt để thoa lên da.

   

• Hat man Rückenschmerzen, kann man sich ein Wärmepflaster auf die Haut kleben, damit die Muskeln sich entspannen.

  Nếu bạn bị đau lưng, bạn có thể lấy miếng dán làm ấm dán lên lên da ở vùng bị đau để thư giãn các cơ.

• Wenn man Husten hat, verschreibt der Arzt oft einen Saft, den man trinken soll.

  Khi bạn bị ho, bác sĩ thường sẽ kê một loại thuốc dạng nước để uống.

   

• Die meisten Medikamente gibt es in der Form von Tabletten. Man schluckt sie mit Wasser.

  Hầu hết các loại thuốc đều có dạng viên nén. Bạn nên uống nó với nước.

• Manche Tabletten muss man in Wasser geben. Darin lösen sie sich auf, und man kann sie dann trinken. Das sind Brausetabletten

  Một số viên thuốc phải được cho vào nước. Để chúng hòa tan trong đó và sau đó bạn có thể uống chúng. Đây là những viên sủi bọt

---

© 2024 | Học Tiếng Đức

Chương trình hội nhập Cuộc sống ở Đức